自動ドアの英語表現と種類を解説｜非接触化を実現する最新システム

自動ドアを指す英語表現と基本的な用語

自動ドアは英語で「automatic door」と表記されます。一般的にスライド式は「sliding automatic door」、開き戸タイプは「swing automatic door」と呼ばれます。介護施設や法人オフィスにおいて、海外製品の仕様書を確認する際や、外国人利用者に説明する場面で必要となる知識です。

非接触や衛生面に関する用語

近年重視される「非接触」は「touchless」や「contactless」と表現されます。手を触れずに開閉する仕組みは、感染症対策が求められる現場で不可欠な要素となりました。衛生管理を徹底する施設では、これらの用語が仕様の基準となります。

合同会社システムクリエーションが提供する開き戸の自動ドア化

既存の開き戸を低コストで自動ドア化するシステムは、多くの法人や介護事業者に選ばれています。年間50万台の販売実績を誇るドルマ社製品を採用しており、その信頼性は世界基準です。手を使わずにドアが開く環境は、利便性だけでなく安全性の向上に直結します。

世界水準の品質と耐久性

導入されるシステムは、100万回の開閉テストに合格しています。ヨーロッパのEN1154規格に準拠しており、過酷な使用環境下でも安定した動作を維持します。従業員を感染リスクから守り、荷物で手が塞がっている状況でも安全な通行を可能にします。

補助金活用による導入メリット

介護事業者や法人は、補助金を活用して設置費用を抑えることが可能です。接触を断つことで衛生環境を劇的に改善し、施設全体のバリアフリー化を促進します。具体的な活用方法については、専門的な知見を持つスタッフがサポートします。

まとめ

自動ドアの英語表現を理解することは、グローバルな安全基準を把握する第一歩です。合同会社システムクリエーションでは、高品質なドルマ社製品を用いた最適な自動ドア化プランを提案します。設置に関するお申込みや詳細な仕様への質問、お電話でのご相談を随時承ります。以下の項目からお気軽にお問い合わせください。

• 導入費用や工期に関するご質問
• 補助金活用に関するご相談
• 現地調査のお申込み
• 製品仕様に関する詳細確認